Prevod od "pa idi" do Češki

Prevodi:

a jdi

Kako koristiti "pa idi" u rečenicama:

Uzmi tu tvoju vreæicu sa slatkišima, svoj beli prah, pa idi naði svoje prijatelje!
Sbal si bonbóny, otoč kolo a jeď za kamarády.
Ona kaže: "Muzej se zatvara u 17, pa idi ujutro u 9".
Říká se: "Když zavřou muzeum v pět, jeďte tam ráno v devět."
Pa idi onda onamo i provjeri!
Ne, ještě ne. - Tak to tam jdi prohlídnout!
Dobro, popraviæu kola, pa idi sa majkom da vidiš da li želiš da postaneš medicinska sestra.
Jak chceš, Ericu, já spravím auto... a ty si běž s mámou do nemocnice a my se dozvíme, jestli chceš, aby z tebe byla sestřička.
Pa idi u onu sobu da radiš domaæi, a?
Tak bys měla jít do tamtoho pokoje a pracovat.
Još bolje, evo ti moje ogledalce pa idi u WC na brzaka.
Nebo si pujč mou kosmetickou kabelku a jdi na toaletu.
Pa, idi i obuci nešto lepo... a ja æu da zagrejem šporet.
Takže, hoď na sebe něco hezkýho... a já nažhavím toaster.
Dakle, najprije otvori one linije pa idi k Masonu.
Teď zrovna potřebuju, abys otevřela pár kanálů.
Pa, idi i uredi svoj sto.
No,... jděte si vybalit věci. Jděte, chlapče.
Pa, idi izjednaèavaj belu negde drugde, OK?
No tak si běžte balancovat kolem bílého někam jinam.
Mirandi ostavi torbu Fendi u salonu pa idi kuèi.
Mirandinu kabelku od Fendiho nech v předváděčce a můžeš jít.
Ti poèni od juèe pa idi unazad.
Ty začni se včerejškem a ty pracuj pozpátku.
Pa idi u Tulsu, zašto ja moram...
Tak jeď do Tulsy, proč mám...
Pa, Idi mi je jednom rekla da je izgubila nevinost na pašnjaku.
Edie mi jednou řekla, že přišla o panenství na pastvině pro krávy.
Pa, idi pa ga potraži, ne možemo da dozvolimo da pravimo probleme ovde.
Běž se po něm podívat. Nemůžeme si dovolit čeřit tady vodu.
Pa idi i ubedi ih da ne urade to.
Dobrá, běž si s nimi o tom promluvit.
Pa idi i saznaj šta se dešava.
No tak jdi a zjisti, co se děje.
Pa, idi do nje, zapocni razgovor.
Tak jdi za ní, začani konverzaci.
Trebalo je da budete sreæni, pa idi budi jebeno sreæan.
Chtěl jsi být šťastný, tak musíš jít a být kurva šťastnej.
Idi kuæi, istuširaj se pa idi tamo kao da je pola firme tvoje.
Běž domů, dej si sprchu, vrať se tam zpátky jako někdo, komu patří polovina té firmy.
Pa, idi onda i igraj se na dedinom kompjuteru.
Tak si jdi hrát s dědovým počítačem.
Ti si uvek želela uspešnija me, pa idi za to.
Vždycky jste chtěli úspěšnější verzi mě, tak tady jí máte.
Na vrh brda, pa idi kroz drveæe.
Na kopec a jdi podél stromů.
Pa idi i budi gola glupaèica pod Alexovim tušem.
Tak můžeš být blbá nahotina v Alexově sprše.
Pa idi posle, koncert poèinje u 10.
To nevadí. Jdi až pak. Koncert začíná v 10.
Pa, idi zatvori vrata, spremiæu veèeru.
Tak zavři dveře. Uvařím nám něco k večeři.
Pa, idi hvataj loše momke šampione.
Dobře, běž pochytat nějaký zlý hochy, šampione.
A sutradan reče starija mladjoj: Gle, noćas spavah s ocem svojim. Da mu damo vina i doveče, pa idi ti i lezi s njim, eda bismo sačuvale seme ocu svom.
Nazejtří pak řekla prvorozená k mladší: Aj, spala jsem včerejší noci s otcem svým; dejme mu píti vína ještě této noci; potom vejduc, spi s ním, a zachovejme símě z otce našeho.
I reče mu Bog: Uzmi sada sina svog, jedinca svog milog, Isaka, pa idi u zemlju Moriju, i spali ga na žrtvu tamo na brdu gde ću ti kazati.
I řekl: Vezmi nyní syna svého, toho jediného svého, kteréhož miluješ, Izáka, a jdi do země Moria; a obětuj ho tam v obět zápalnou na jedné hoře, o níž povím tobě.
A Lavan i Vatuilo odgovarajući rekoše: Od Gospoda je ovo došlo; mi ti ne možemo kazati ni zlo ni dobro. Eto, Reveka je u tvojoj vlasti, uzmi je pa idi, i neka bude žena sinu tvog gospodara, kao što kaza Gospod.
Aj, Rebeka před tebou, vezmiž ji a jeď; a nechť jest manželkou synu pána tvého, jakož mluvil Hospodin.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
Zůstávej na tom poli, na němž budou žíti, a choď za nimi, nebo jsem přikázal služebníkům svým, aby se tebe žádný nedotýkal. Bude-liť se chtíti píti, jdi k nádobám, a napí se té vody, kteréž by navážili služebníci moji.
Umij se dakle, i namaži se, i obuci haljine svoje na se, pa idi na gumno; ali da ne dozna za te čovek dokle ne jede i ne napije se.
Protož umej se a pomaž, roucho své také oblec, a jdi na humno, však tak, aby nebylo známé muži tomu, prvé než by přestal jísti a píti.
I Jerovoam reče ženi svojoj: Ustani i preobuci se da te ne poznadu da si žena Jerovoamova; pa idi u Silom.
I řekl Jerobám ženě své: Vstaň medle a změň se, aby nepoznali, že jsi žena Jeroboámova, a jdi do Sílo.
A on reče Gijeziju: Opaši se i uzmi štap moj u ruku, pa idi; ako sretneš koga, nemoj ga pozdravljati, i ako te ko pozdravi, nemoj mu odgovarati, i metni moj štap na lice detetu.
Tedy řekl k Gézi: Přepaš bedra svá, a vezmi hůl mou v ruku svou a jdi. Jestliže potkáš koho, nepozdravuj ho, a jestliže tě kdo pozdraví, neodpovídej jemu, a přijda, polož hůl mou na tvář dítěte.
A Jelisije prorok dozva jednog izmedju sinova proročkih, i reče mu: Opaši se i uzmi ovu uljanicu, pa idi u Ramot galadski.
Prorok pak Elizeus povolal jednoho z synů prorockých, a řekl jemu: Přepaš bedra svá, a vezmi tuto nádobku oleje do ruky své, a jdi do Rámot Galád.
I reče mu: Uzmi ove sudove pa idi i odnesi ih u crkvu koja je u Jerusalimu, i dom Božji neka se sazida na svom mestu.
A poručil mu, řka: Nádoby tyto vezma, odejdi a slož je v chrámě, kterýž jest v Jeruzalémě, a dům Boží ať stavějí na místě jeho.
Tada mu reče Seresa, žena njegova i svi prijatelji njegovi: Neka načine vešala visoka pedeset lakata, i ujutru reci caru da se na njima obesi Mardohej, pa idi s carem veseo na obed.
Řekla jemu Zeres žena jeho, i všickni přátelé jeho: Nechť udělají šibenici zvýši padesáti loket, a ráno rci králi, aby na ní oběsili Mardochea, a vejdi s králem na hody vesele.
I reče mi: Sine čovečji, pojedi šta je pred tobom, pojedi ovu knjigu, pa idi, govori domu Izrailjevom.
Tedy řekl mi: Synu člověčí, což před tebou jest, sněz, sněz knihu tuto, a jdi, mluv k domu Izraelskému.
Uzmi svoje pa idi; A ja hoću i ovom poslednjem da dam kao i tebi.
Vezmiž, což tvého jest, a jdi předce. Já pak chci tomuto poslednímu dáti jako i tobě.
0.95626592636108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?